collapse under (one's) own weight

Translations
s'effondrer sous son propre poids
Definitions
To fail, break down, or be destroyed due to internal problems, flaws, or excessive complexity, rather than from outside forces. Often used to describe organizations, systems, or structures that become unsustainable because of their own size, inefficiency, or contradictions.